Temple Wulei

Les contreforts du sud du pic Xiangwang, montagne de Wulei, ville de Cixi, Ningbo, province du Zhejiang.

3.5

Introduction

Les temples de Lingshan à Cixi sont célèbres, avec le temple de Five Lei étant le plus renommé. Il est situé du côté est du lac Duhu, en face du temple Jin Xian. D'un côté, il fait face au vaste lac, tandis que de l'autre il est entouré de montagnes imposantes. La riche culture bouddhiste ajoute une atmosphère paisible à ce lieu pittoresque, ce qui a valu au temple de Five Lei le titre de plus ancien temple de la province du Zhejiang. Selon la légende, il y a 2000 ans, le moine indien Naroyan a visité des montagnes célèbres et des lieux pittoresques en Chine et a choisi le trésor du Fengshui sur la montagne de Five Lei. Il s'y est installé, a allumé un feu de joie et a attiré des adeptes. Le jour où le feu rugissant s'est élevé a été le début des échanges culturels entre la Chine et l'Inde. Cependant, malgré le feu saint brûlant, peu ont répondu et il était difficile de trouver des personnes qui partageaient les mêmes idées en raison de la distance entre les montagnes. On raconte qu'un jour, la mère de Sun Quan passa en bateau et remarqua le feu faible. Elle ordonna à quelqu'un d'enquêter et apprit l'histoire. Elle ordonna ensuite la construction d'un petit temple à l'endroit où le feu saint se levait, qui était probablement le prédécesseur du temple de Five Lei. Avec ce petit temple, Naroyan mit enfin fin à ses années de vie difficile. Le temple de Five Lei possède de nombreux vestiges anciens et des lieux pittoresques, dont un étang nommé "Bassin de Zhenming" devant le temple. L'eau claire s'écoule de la montagne Elephant Eye à l'est et entre dans le Bassin de Zhenming, puis s'écoule à travers un petit canal vers le lac de la lune, ne s'asséchant jamais. On dit que Naroyan a personnellement dirigé ses disciples pour l'excaver jour et nuit, rencontrant des démons et causant des victimes. C'est pourquoi on l'appelle aussi le "Bassin Miraculeux". L'eau dans le bassin est claire et rafraîchissante et est censée aider à guérir les maladies et éloigner le mal. Il y a aussi cinq pins rouges à côté du bassin, connus sous le nom de bois parfumé du temple de Five Lei, plantés par les générations suivantes. Sur la pente voisine non loin du temple, il y a plusieurs arbres anciens imposants dont il est difficile d'estimer l'âge et qui nécessitent plusieurs personnes pour les étreindre. Le temple est principalement peuplé d'arbres de camphre, avec un feuillage luxuriant et toujours vert toute l'année, créant un contraste harmonieux avec les bâtiments dorés du temple de Five Lei. La première année de la période Wendeyuan du règne de l'empereur Xizong de la dynastie Tang (888 apr. J.-C.), l'échelle du temple de Five Lei a été considérablement agrandie. Divers pavillons et tours étaient exquis, et il y avait une abondance de salles et de pavillons. C'était vraiment un "ancien temple avec de hautes tours pour éviter la chaleur estivale, avec des pins et des cyprès créant une atmosphère fraîche les jours ensoleillés". Des personnalités littéraires de différentes dynasties ont également laissé de nombreux beaux poèmes et paroles sur le temple de Five Lei. Par exemple, Shu An, un poète de la dynastie Song, a écrit dans son poème sur sa visite au temple de Five Lei : "Le pic de Five Lei traverse le ciel de sa hauteur, les arbres anciens s'enlacent depuis des milliers d'années. La poussière flotte comme si elle n'était pas de ce monde, le vent tombe doucement près de la lune." Afin de fournir un lieu de repos aux pèlerins, une annexe a été aménagée à côté du canal en pierre à la lisière du lac Duhu par le temple de Five Lei. Elle est spécialement destinée aux visiteurs qui montent ou descendent de la montagne pour faire une courte pause. Au début des années 1930, le Maître Hongyi, fondateur de la 11e génération de la secte Lv, resta ici et établit l'"École bouddhiste de la montagne du Sud". Cependant, en raison de désaccords, l'école ne connut pas le succès. Néanmoins, le temple de Five Lei devint le berceau de la secte Tiantai dans la région de Ningbo, ce qui témoigne de son influence profonde. Après la création du Comité du parti du district est du Zhejiang à Mijiadai en 1942, Tan Qilong, He Kexi et d'autres conduisirent des combattants anti-japonais pour tenir des réunions, se reposer et formuler des stratégies pour mener le peuple du district est du Zhejiang à résister aux Japonais. Les combats dans les trois provinces du Nord firent peur à l'ennemi. Après la libération, les moines du temple aimaient toujours raconter cette histoire. Selon Ven. Zhenru, l'abbé du temple de Five Lei, le temple accueille plus de 200 000 visiteurs chaque année. Bien qu'il y ait une route sinueuse qui mène directement à Ningbo pour le transport, la plupart des gens préfèrent toujours marcher en signe de leur foi sincère. Le temple de Five Lei récemment restauré a maintenant officiellement changé de nom pour "temple des conférences de Wu Lei". Ces quatre puissants caractères ont été personnellement gravés par M. Zhao Puchu, ajoutant un nouveau paysage au temple de Five Lei.

Adresse

Les contreforts du sud du pic Xiangwang, montagne de Wulei, ville de Cixi, Ningbo, province du Zhejiang.

Heures d'ouverture

7h30-16h30 (du lundi au dimanche, du 1er janvier au 31 décembre)

Transport

Prenez la ligne de bus 602 à Yuyao et descendez à Zhangfang pour Tang, Li et Zhang.

Téléphone 0574-63670476