L'État de Nouvelle-Galles du Sud, situé dans le sud-est de l'Australie, est l'État le plus peuplé avec Sydney comme capitale. Cet État permet aux visiteurs à court terme de conduire légalement avec un permis de conduire original de leur pays et une traduction officielle reconnue, mais impose une exigence en termes de durée de séjour : les titulaires de visas temporaires résidant dans cet État pendant plus d'une certaine période (par exemple 6 mois) doivent convertir leur permis en un permis de conduire de Nouvelle-Galles du Sud pour continuer à conduire légalement.
L'État de Victoria, situé dans le sud-est de l'Australie, a Melbourne comme capitale et est le centre des activités culturelles et artistiques. La gestion des permis étrangers par l'État de Victoria est clairement définie : les visiteurs à court terme peuvent conduire en utilisant le permis original de leur pays accompagné d'une traduction, mais dès qu'ils sont considérés comme résidents locaux ou qu'ils résident dans l'État au-delà de la période prescrite, ils doivent convertir leur permis étranger en un permis local de Victoria.
Le Queensland, situé dans le nord-est de l'Australie, est connu pour la Grande Barrière de corail et ses destinations balnéaires. Les règles relatives aux titulaires de permis étrangers dans cet État sont similaires à celles des autres États : les visiteurs à court terme peuvent conduire en utilisant le permis original de leur pays avec une traduction conforme, mais ils doivent toujours respecter les réglementations locales sur la circulation et les limites de période d'utilisation. Il est conseillé de consulter le site Web du département des transports du Queensland avant de voyager pour obtenir les dernières règles.
L'Australie-Occidentale, située dans l'ouest de l'Australie, a Perth comme capitale. C'est l'État le plus vaste avec de vastes paysages naturels et des itinéraires de conduite. Pour les visiteurs titulaires d'un permis de conduire chinois, il est généralement exigé d'avoir un permis original accompagné d'une traduction répondant aux exigences. Les visiteurs à court terme peuvent conduire, mais la période et les conditions spécifiques dépendent des réglementations du département de gestion routière local.
Sydney, capitale de la Nouvelle-Galles du Sud, est également l'une des plus grandes villes d'Australie, connue pour l'Opéra de Sydney et le Harbour Bridge. Il s'agit d'un point de départ ou d'arrivée fréquent pour les touristes en voiture. Les touristes chinois qui souhaitent conduire à Sydney doivent respecter les règles sur les permis de conduire en Nouvelle-Galles du Sud, apporter le permis chinois original et une traduction conforme, et ne peuvent conduire légalement que s'ils n'ont pas dépassé la période de séjour autorisée.
Melbourne, capitale de l'État de Victoria, est surnommée la capitale culturelle et du café de l'Australie. C'est aussi une ville populaire pour les voyages en voiture. Les visiteurs chinois voulant conduire à Melbourne doivent, conformément à la réglementation de l'État de Victoria, préparer un permis original et une traduction, et convertir leur permis étranger en permis local avant de devenir résidents locaux ou de dépasser la période requise.
