Je voudrais savoir : ai-je besoin de faire une nouvelle certification de mon permis de conduire en espagnol pour mon voyage en Espagne en avril dernier, après avoir fait une certification en anglais auprès du notaire public de Shanghai pour mon voyage en Allemagne l'année dernière ? Espagne Q&A
Est-ce que je dois faire une authentification notariale pour louer une voiture en Autriche ? Autriche Q&A
Peut-on faire ça dans n'importe quel notaire ? Pas besoin de tampon du consulat, n'est-ce pas ? Italie Q&A
Est-ce que l'une est authentifiée par un notaire et l'autre par un ambassade ? Espagne Q&A
Pouvez-vous ajouter une certification internationale au permis de conduire ? Dois-je encore aller au notaire pour la légalisation ? Islande Q&A
Bonjour, pouvez-vous me dire que faire après la certification de la patente par le notaire ? Dois-je prendre rendez-vous ? Espagne Q&A
Peut-on aller directement au consulat pour l'attestation de permis de conduire avec le permis et le visa, sans passer par un notaire ? Italie Q&A
Les services des consulats délivrent des traductions authentifiées de permis de conduire, tandis que les bureaux de notaires délivrent des documents authentiques. Il s'agit de deux choses différentes. En Italie, seul le certificat de traduction est requis, tandis que certains pays exigent une traduction sous serment ou une authentification et une double authentification. Il est important de bien comprendre ces exigences pour chaque pays, car si vous allez dans plusieurs pays, cela n'aura pas beaucoup de sens d'obtenir un seul document. Soyez prudents et essayez de ne pas être arrêté par la police ? Italie Q&A
Est-ce que quelqu'un a loué une voiture à Kauai ? Europcar accepte-t-il vraiment les traductions certifiées par un notaire en provenance de Chine ? Grèce Q&A
Est-ce que les documents officiels allemands ne sont plus valides ? Allemagne Q&A
Est-ce qu'il faut obligatoirement aller à la justice ? Suisse Q&A
Où peut-on faire l'authentification d'un document en espagnol ? Espagne Q&A
"Est-ce que la prorogation ne peut être traitée auprès des douanes?" ? Thaïlande Q&A
Fait en justice, mais pas authentifié, je ne peux pas me sentir en sécurité. Est-ce que tout le monde a déjà rencontré un policier qui vérifie le permis de conduire ? Espagne Q&A