Les services des consulats délivrent des traductions authentifiées de permis de conduire, tandis que les bureaux de notaires délivrent des documents authentiques. Il s'agit de deux choses différentes. En Italie, seul le certificat de traduction est requis, tandis que certains pays exigent une traduction sous serment ou une authentification et une double authentification. Il est important de bien comprendre ces exigences pour chaque pays, car si vous allez dans plusieurs pays, cela n'aura pas beaucoup de sens d'obtenir un seul document. Soyez prudents et essayez de ne pas être arrêté par la police ? Italie Q&A
Est-ce que quelqu'un a recommandé un mandataire pour l'authentification du permis de conduire ? Italie Q&A
Est-ce que je dois faire une authentification de mon permis de conduire chinois pour conduire en Italie ? Italie Q&A
Europecar : Est-ce que j'ai besoin d'un justificatif d'identité pour louer une voiture ? Italie Q&A
Original de mon permis de conduire oublié, j'ai seulement mon livret blanc et mon acte notarié, est-ce que je peux louer une voiture et conduire ? France Q&A
La carte de conduite originale a été oubliée, il n'y a que le document de traduction, est-ce que je peux conduire après avoir loué une voiture ? Australie Q&A
Chers, voullez-vous savoir si vous avez fait une attestation de permis de conduire international ? Islande Q&A
Comment faire pour obtenir un document officiel en français ? France Q&A
Avez-vous besoin d'autres actes notariés ? Espagne Q&A
Puis-je encore louer une voiture en Australie avec la traduction notariée de mon permis de conduire en anglais que j'ai obtenue en janvier 2017 ? Australie Q&A
Est-ce que l'original et l'exemplaire traduit envoyé sont légaux pour conduire ? Est-ce qu'une authentification en Chine est nécessaire ? Nouvelle-Zélande Q&A
Est-ce que mon permis de conduire en anglais délivré en 2018 en Nouvelle-Zélande sera encore valide l'année prochaine en Australie ? Australie Q&A
Est-ce que la traduction de mon permis de conduire doit être apostillée pour mon voyage en voiture à Melbourne le mois prochain ? Australie Q&A
Pouvez-vous me dire quels documents avez-vous présentés pour louer une voiture? Moi, j'ai mon permis de conduire international traduit, le petit livret blanc, ainsi qu'un document traduit de la location de voiture. Je crois que ces documents sont nécessaires. Est-ce que je dois également fournir un document notarié de l'ambassade ? Italie Q&A
Fait en justice, mais pas authentifié, je ne peux pas me sentir en sécurité. Est-ce que tout le monde a déjà rencontré un policier qui vérifie le permis de conduire ? Espagne Q&A