Guides de voyage > Italie Guides de voyage > FAQ

Qui peut me dire si les documents traduits par le consulat sont nécessaires pour louer une voiture en Italie ?

4 Réponses

Utilisateur QEEQ

J'ai fait l'authentification de mon permis de conduire d'ambassade le jour même et j'ai reçu le document en 451 jours.

Utilisateur QEEQ

Pour plus de sécurité, je suis allé faire authentifier à l'ambassade et j'ai fini en une semaine. J'ai un peu tardé à cause de la fête de la mi-automne.

Utilisateur QEEQ

Selon l'interprétation officielle, le document de certification en italien est traité par l'ambassade, mais actuellement, les bureaux des affaires étrangères de chaque région traitent d'abord les documents authentifiés pour vous aider à obtenir le document de certification. De plus, l'italien est une langue peu répandue, le coût du document authentifié en anglais est le double de celui d'un document authentifié en anglais. Le coût d'un document authentifié en anglais est d'environ 200 +, celui d'un document authentifié en italien est d'environ 500. Le traitement des documents authentifiés est relativement rapide, mais le processus de certification prend ensuite de une à deux semaines. Selon certaines informations, il est également possible de faire une demande de traitement prioritaire, mais cela entraîne une augmentation de coût de plus de 300+. La réponse du bureau des affaires étrangères est que pour louer une voiture, il suffit de faire un document authentifié, il n'est pas nécessaire de le certifier de nouveau.

Utilisateur QEEQ

Tu confonds, soit un traduction apostillée de permis de conduire faite par une notaire, soit une traduction certifiée conforme faite par un ambassade. Je pense qu'une seule de ces deux options est nécessaire.

Questions associées

Pouvez-vous me dire ce qu'il en est pour les amis de Chongqing qui ont soumis des documents authentifiés par l'ambassade ? Vous avez toujours dit que si les documents sont complets, cela se fait très rapidement. Quels sont les documents qui constituent une demande complète ? Le livret de famille peut-il être directement utilisé pour l'authentification auprès de l'ambassade ? Italie Q&A

5 Réponses notarisationcertificationambassadepetit livre blanc

Pouvez-vous me dire quels documents avez-vous présentés pour louer une voiture? Moi, j'ai mon permis de conduire international traduit, le petit livret blanc, ainsi qu'un document traduit de la location de voiture. Je crois que ces documents sont nécessaires. Est-ce que je dois également fournir un document notarié de l'ambassade ? Italie Q&A

1 Réponse agence de location de voiturepermis de conduiredocuments notariéstraductionpermis de conduire international

Pouvez-vous me dire si il est obligatoire de présenter des pièces d'identité certifiées pour louer une voiture en Italie ? Italie Q&A

1 Réponse prenez la voituredocument d'identificationcertificationitalienlouer une voiture

Pouvez-vous svp me dire si vraiment il faut un document apostillé de l'ambassade pour louer une voiture en Italie ? Italie Q&A

1 Réponse documents notariésnotarisationambassadeambassadeitalien

Est-ce que les gens expérimentés peuvent me dire si les jeunes conducteurs de moins de 25 ans doivent payer une prime de risque pour louer une voiture en Italie ? Italie Q&A

1 Réponse jeune conducteurchauffeurconducteuritalienlouer une voiture

Pouvez-vous me dire si, en Italie, il est obligatoire d'utiliser sa propre carte de crédit pour louer une voiture ? La carte de la conjointe peut-elle être utilisée ? Italie Q&A

2 Réponses carte de créditchauffeuritalien

Est-ce que quelqu'un a loué chez Italy Car Rent en Italie et peut me dire si le Toyota Yaris, une petite voiture, peut transporter deux valises de 24" et une valise de 20"? Merci d'avance pour votre aide ? Italie Q&A

2 Réponses agence de location de voiturelylocation de voiture en italielocation de voiturebagages

Pouvez-vous s'il vous plaît me dire, les grands chevaliers du groupe, est-il nécessaire de se rendre au consulat italien pour obtenir une traduction notariée lors de la location d'une voiture en Italie ? Italie Q&A

3 Réponses notarisationtraduisez cette phrase dans différentes langues.consulatitalienlouer une voiture

Pouvez-vous me dire, mon cher chef de groupe, si les traductions en blanc des permis de conduire sont acceptées aux aéroports de Rome et de Palerme pour louer une voiture ? Italie Q&A

2 Réponses prenez la voituretraductionaéroport de palermetraduisez cette phrase dans différentes langues.rome

Bonjour, pouvez-vous me dire ce qui se passe si je prends par erreur la sortie de l'autoroute en Italie, que je prends la sortie avec le symbole jaune de l'Union européenne sans payer? Quelles sont les conséquences et que puis-je faire ? Italie Q&A

1 Réponse grande vitesseitalien

Les services des consulats délivrent des traductions authentifiées de permis de conduire, tandis que les bureaux de notaires délivrent des documents authentiques. Il s'agit de deux choses différentes. En Italie, seul le certificat de traduction est requis, tandis que certains pays exigent une traduction sous serment ou une authentification et une double authentification. Il est important de bien comprendre ces exigences pour chaque pays, car si vous allez dans plusieurs pays, cela n'aura pas beaucoup de sens d'obtenir un seul document. Soyez prudents et essayez de ne pas être arrêté par la police ? Italie Q&A

1 Réponse certification de traduction du permis de conduiredocuments notariéstraduction du permis de conduiretraduction assermentéenotarisation

Les ZTL de Milan ne sont pas si difficiles. On peut acheter un ticket pour 5 euros qui lie le numéro d'immatriculation. Florence est enervante. Je me suis bien assuré que le trajet vers la place de Michel-Ange ne passait pas par une ZTL, mais à la fin, il y avait des cercles blanches partout. Je ne savais plus comment je devais continuer. Finalement, j'y suis entré. Mais je n'ai pas vu de caméra et je ne sais pas si je suis pénétré ? Italie Q&A

2 Réponses ztlcaméraacheter un billetplace michel-angeplaque d'immatriculation

Bonjour à tous! Je viens de visiter les Cinque Terre le 29 juillet. Rechercher un parking était difficile (peut-être à cause du week-end). Je recommande de prendre le train de La Spezia pour visiter les Cinque Terre. Les trains en direction de Levanto partent toutes les demi-heures. Ils s'arrêtent dans les cinq villages. Nous avons d'abord conduit à Riomaggiore, où nous avons acheté des billets pour 16 euros par personne. Ceux-ci comprenaient l'entrée illimitée pour la journée, y compris le bus et les toilettes. Manarola est le village des Cinque Terre qui offre la meilleure vue. On dit que les lumières de nuit sont spéciales, mais nous n'avons pas eu le temps d'attendre le crépuscule pour les voir. Nous sommes arrivés vers 10 heures du matin et nous sommes partis vers 20 heures le soir, ce qui nous a donné environ dix heures de visite. Nous avons marché dans tous les villages, mais leur paysage est assez similaire. Monterosso, le village le plus au nord, est principalement une plage. Vernazza et Manarola sont similaires à Riomaggiore, tandis que Corniglia se trouve en haut de la montagne. Il faut prendre le bus depuis la gare pour y aller. Il y a un train toutes les heures pour retourner à La Spezia après 20 heures. J'espère que mon expérience vous sera utile si vous allez visiter les Cinque Terre. ? Italie Q&A

2 Réponses vanplace de parkingplace de parkingstationnementsystème d'exploitation

Je viens de rentrer en Chine, en général tout s'est bien passé, je n'ai pas rencontré de voleurs et ma voiture est intacte. J'aimerais souligner quelques points: tout d'abord, l'éducation en matière de sécurité est suffisante, le voyage a été comme affronter des monstres, mais en réalité ce n'était pas si terrible. Les célèbres sites touristiques en Italie ont non seulement des policiers, mais aussi des chars et des soldats armés, il est difficile d'imaginer comment les voleurs et les escrocs pourraient agir. Deuxièmement, ne gardez pas votre voiture sur la rue à cause de son prix bas, j'ai toujours garé dans des parcs payants, à Pise il y avait même des gardiens. Enfin, l'Italie a peut-être une situation économique moyenne, ce qui se reflète non seulement dans les prix, mais aussi dans le fait que l'on voit rarement des Noirs, même à Rome, les Noirs détestent l'Italie. Enfin, parlons de la ZTL, les quartiers historiques d'Italie sont généralement petits, ce sont essentiellement des sites touristiques, donc garer votre voiture à l'extérieur de la ZTL ne devrait pas être très gênant ? Italie Q&A

1 Réponse ztlpoliceparkingstationnementattractions touristiques

Questions récemment répondues

L'annulation de l'autorisation de prépaiement de la carte de crédit pour la location de voitures ne signifie-t-elle pas que le contrat de location de voitures est terminé et qu'il n'y aura plus de contraventions ou d'amendes à payer ? Italie Q&A

2 Réponses amendepréautorisationviolationcarte de créditdéduire les frais

Pouvez-vous s'il vous plaît me dire ce qu'il faut faire suite à l'email que j'ai reçu de Hertz disant que j'ai commis une infraction en août en roulant trop vite sur mon chemin de retour à Milan. Ils ont prélevé 31 euros sur ma carte de crédit. Comment puis-je payer l'amende, s'il vous plaît ? Italie Q&A

2 Réponses amendeprocédureviolationcarte de créditfrais

Comment faire pour faire authentifier mon permis de conduire ? Est-ce qu'il faut prendre rendez-vous ? Ou est-ce qu'il suffit de prendre mon passeport et mon permis de conduire ? Je suis à Beijing, est-ce que je dois aller à l'ambassade italienne ou au centre de visa ? Merci ? Italie Q&A

3 Réponses notarisationpermis de conduirevisapasseportambassade

Pour les bus qui ne s'arrêtent pas à chaque arrêt et ne donnent pas d'annonces, comment vous assurez-vous de ne pas descendre au mauvais arrêt? Apparemment, les bus italiens ne donnent pas d'annonces, ils s'arrêtent uniquement lorsque des personnes montent ou descendent, il faut appuyer sur un bouton rouge pour descendre... La méthode de compter les arrêts annoncés ne fonctionne pas, demander au chauffeur de vous prévenir à l'heure? Mais je ne parle pas italien, il n'est pas sûr qu'il se soucie de vous dans un bus bondé... Regarder les marques extérieures? D'abord, il doit y avoir des marques extérieures à regarder, dans une journée sombre et bondée, vous ne pouvez pas les voir... Alors la seule chose à faire est de regarder l'emplacement du bus sur la carte GPS... Avez-vous des astuces pour cela ? Italie Q&A

14 Réponses gpscartestationnementconducteurbus

C'est la billetterie du match de football qui ne sait pas si elle doit vérifier les passeports ? Italie Q&A

1 Réponse billetpasseport

De retour dans mon pays depuis plus d'un mois, j'ai reçu un avis de contravention émis par l'agence de location de voitures et j'ai été facturé plus de 50 euros de frais de traitement. On dit qu'il faut attendre la réception d'une amende officielle de la part de la Direction des transports avant de payer l'amende. Combien coûtera cette amende, s'il vous plaît ? Italie Q&A

2 Réponses amendeamendeagence de location de voitureviolationmontant

Le nouveau conducteur principal n'a pas de traduction certifiée par un ambassade, il a seulement une carte de crédit. Le deuxième conducteur est certifié, mais le véhicule est conduit par le deuxième conducteur. Est-ce possible ? Italie Q&A

1 Réponse carte de crédittraductionchauffeurcertificationtraduisez cette phrase dans différentes langues.

Est-ce que vous avez reçu une contravention pour infraction à la circulation en Sicile en Italie ? J'ai reçu une facture de 30,5 EUR de la société de location de voitures, mais je n'ai pas vu de déduction. Je n'ai pas reçu d'avertissement non plus. Comment puis-je payer cette amende ? Italie Q&A

1 Réponse amendeamendedéductionviolationadresse

Cher (e) s, pouvez-vous me dire si vous êtes allé(e)s au Dolomites et en Amalfi ? Avez-vous loué un GPS ? Je trouve difficile de trouver les gares de téléphérique, les lacs, les points de départ de randonnée. Ou devrais-je télécharger rapidement Google Maps hors ligne ? Je suis présentement à l'aéroport de Russie en attente de mon vol de correspondance, et j'ai constaté que de nombreux endroits ne sont pas repérables avec mon GPS. Je crains également d'être en montagne sans signal de WiFi et donc d'être incapable d'utiliser Google Maps en ligne ? Italie Q&A

1 Réponse gpscarte hors lignehors lignesignalcarte

J'ai reçu un e-mail de Sixt m'informant d'une infraction pour excès de vitesse en Allemagne et que la société de location a retenu 25 euros de frais de gestion. De quoi s'agit-il exactement ? Dois-je payer une amende supplémentaire ultérieurement ? Italie Q&A

3 Réponses amendeviolationfrais de gestionexcès de vitessesixt