Peut-on faire passer un véhicule de cette agence de location par l'Arménie ?

Ca devrait être possible, mais pas avec une voiture rendue dans un autre pays.

Il devrait être possible. Vous pouvez vérifier sur la page d'accueil de la commande.