Alors, je voulais juste demander ça. Est-ce vrai qu'il faut faire traduire par un professionnel et apposer une quelconque signature si je vais déposer moi-même mes papiers ?

Norvège FAQ

2 Réponses

User avatar
Utilisateur QEEQ

Il est acceptable de traduire par soi-même. Il n'est pas nécessaire de mettre une signature de certification sur le document de traduction.

User avatar
Utilisateur QEEQ

Tous les documents remis au bureau de visa doivent être traduits. Vous pouvez les traduire vous-même ou téléphoner au centre de visa pour demander de l'aide.

Questions récemment répondues

Est-ce que certains d'entre vous ont reçu des contraventions de stationnement en Norvège ? Comment avez-vous procédé pour les régler ? Norvège Q&A

7 Réponses amendeviolationstationnementnorvégien

Nous sommes arrivés à Tromsø hier avec un ami. En partant de l'aéroport, nous avons conduit jusqu'à l'hôtel en empruntant les tunnels locaux. Nous avons accidentellement traversé le parking. Nous avons pris la carte de stationnement lorsque nous sommes entrés dans le parking et nous avons également inséré la carte de stationnement et la carte de crédit lorsque nous sommes sortis, mais il n'y a eu aucun signe de débit. Est-ce que cela signifie que nous avons traversé le parking sans y stationner et qu'il n'y a pas de frais de stationnement à prendre en compte ? Norvège Q&A

1 Réponse carte de créditdéduire les fraisparkingstationnementhôtel

Pouvez-vous me dire que si j'utilise ma carte Visa pour faire du plein, j'ai versé plus de 200 couronnes, mais il n'y a pas eu de reçu et ma carte de crédit a été débitée de 1500 couronnes? Comment cela se fait-il ? Norvège Q&A

2 Réponses visacarte de créditdéductionallez!huile

Aujourd'hui, j'ai ajouté plus de 500 litres d'essence à la station Esso d'Aurland avec ma carte de crédit nationale et j'ai été facturé 1500 couronnes. Y a-t-il quelqu'un qui a déjà vécu une situation similaire ? Norvège Q&A

3 Réponses carte de créditdéduire les fraisallez!huilestation-service

Y aura-t-il des amendes après avoir rendu la voiture ? Combien de temps peut-on généralement le savoir ? Est-ce notifié par e-mail ? C'est effrayant d'être si fortement amendé pour excès de vitesse.. ? Norvège Q&A

2 Réponses amenderendre la voitureexcès de vitesse

Eh bien, je n'ai même pas trouvé de personnel du parking à ce moment-là, et je ne savais pas combien de temps il faudrait pour recevoir une contravention pour excès de vitesse, etc ? Norvège Q&A

2 Réponses amendestationnementexcès de vitesseparking

Est-ce que si je parke avec Easy park et que je n'ai pas mis la reçu dans la voiture, je peux contester une amende ? S'il ne le permet pas, où dois-je payer l'amende ? Attends en ligne, merci ? Norvège Q&A

1 Réponse amendeamendereçustationnementcomme

Doit-on obligatoirement utiliser la carte à puce du conducteur principal pour payer les péages autoroutiers ? Norvège Q&A

1 Réponse carte simchauffeurautoroutegrande vitessepuce

Est-ce que je peux utiliser une carte de crédit autre que celle du conducteur principal pour prendre la voiture chez Hertz ? Norvège Q&A

1 Réponse prenez la voiturecarte de créditchauffeurhertz

Cher/chère ami(e) locataire, si vous stationnez votre voiture sur les routes norvégiennes, dans de nombreuses villes, il est gratuit de stationner sur la rue avant 8 heures du matin et après 17 heures. Cependant, assurez-vous de stationner dans un parking ou de demander conseil à votre hôtel. De plus, lorsque vous stationnez dans un garage, assurez-vous de ne pas stationner dans un emplacement de stationnement privé pour éviter les amendes ? Norvège Q&A

2 Réponses amendeplace de parkingplace de parkinggaragestationnement