¿Alguien tiene una buena aplicación de traducción para recomendar? No tengo un nivel muy alto de inglés ? Nueva Zelanda Q&A
¿Son necesarias las traducciones al inglés para todas las medicinas que llevo? ¿Puedo llevar Blackmores, Panadol, Stada y aceite de menta ? Nueva Zelanda Q&A
Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
¿Alguna vez ha hecho una certificación de embajada? ¿Podría compartir el modelo de traducción? Hoy fui a la embajada y me dijeron que la traducción no era correcta después de usar el modelo de traducción descargado de Internet ? España Q&A
¿Qué tipo de mapa usan en Tailandia? ¿Y qué tipo de software de traducción utilizan para leer texto en libros ? Tailandia Q&A
Hola a todos. Estoy planeando hacer un viaje en coche por Alemania, Suiza e Italia. He solicitado la traducción jurada de mi permiso de conducir alemán y la traducción y certificación del embajador de mi permiso de conducir italiano. ¿También necesito hacerlo para Suiza? ¿La traducción jurada de mi permiso de conducir alemán no requiere certificación del embajador? ¿La declaración jurada es válida ? Alemania Q&A
Suplico una empresa o persona que pueda proporcionar servicios de agencia para la traducción y certificación de licencias de conducir en la oficina consular (área de Beijing) ? Italia Q&A
¿Alquilaron todos ustedes un coche y solicitaron un certificado de traducción y acreditación de embajada ? Italia Q&A
Hola a todos, estoy en Londres, ¿cómo me envían mi permiso de conducir internacional por correo ? Reino Unido Q&A
¿Debería aumentar el conductor si dos personas conducen un coche de alquiler? Ambos tienen licencia de conducir traducida ? Nueva Zelanda Q&A
Siempre he pensado que con una certificación de traducción para conducir en Tailandia es legal, ¿por qué me multaron ? Tailandia Q&A
¿Cómo comunicarme con la policía si no sé inglés y siempre uso una aplicación de traducción ? Nueva Zelanda Q&A
Hola, quisiera preguntar si se necesita escribir en este permiso de conducir que es válido en Holanda, Alemania, Bélgica, etc., o si solo se necesita el original en blanco ? Países Bajos Q&A
¿Alguien tiene la página web con los requisitos para la traducción de licencia de embajada? Si lo tienen, por favor compartanlo. Gracias ? Italia Q&A
J'ai seulement fait l'authentification de traduction de permis de conduire international, sans faire l'authentification de Xi'an. Y a-t-il un problème? J'ai l'intention de partir de Grenade à Madrid du 24 septembre au 3 octobre ? España Q&A