¿Es necesario solo tener un traducción para conducir en el Reino Unido? ¿Y para Italia necesito un documento oficial? ¿Dónde lo obtengo? ¿Alguien ha hecho esto antes y tiene un enlace? Gracias ? Reino Unido Q&A
Mañana tengo previsto hacer la autenticación de mi licencia de conducir. ¿Después de autenticarla, tengo que ir a certificarla de nuevo? ¿Son los documentos públicos en inglés válidos de por vida ? Reino Unido Q&A
Aviso: es necesario hacer un documento legalizado de tu licencia de conducir en inglés para alquilar un coche en el Reino Unido ? Reino Unido Q&A
Lo que mucha gente habla es de qué se necesita para tomar un coche, pero para las empresas de alquiler no les importa mucho tu credencialidad, solo que pagues el alquiler y compres el seguro y te entregarán el coche. Lo importante es ¿cuáles son los documentos legalmente válidos? De lo contrario, si ocurre un accidente o hay una reclamación, si tus documentos no son legales no hay nada que hacer. ¿Alguien puede responder esto? ¡Gracias ? Reino Unido Q&A
¿Se pidió un documento público al alquilar el coche ? Turquía Q&A
¿Puedo alquilar un coche en Alemania si no tengo un documento notarial, solo un documento de traducción de Taobao ? Alemania Q&A
@Du Weimin ¿se pueden tramitar documentos en línea? No puedo entenderles cuando hablo con ellos en persona ? Alemania Q&A
¿La concesionaria de automóviles en Australia acepta traducciones de NAATI? Debido a la falta de tiempo, no pudimos obtener documentos notariados ? Australia Q&A
Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
¿Necesito obtener un notario para alquilar un coche en Hawái? Actualmente solo tengo un documento traducido, y tengo miedo de que no haya tiempo para obtener un notario ? Estados Unidos Q&A
¿Tiene suficiente solo con tener los documentos traducidos para conducir en Italia? ¿Dónde han obtenido los documentos oficiales, por favor? Gracias ? Francia Q&A
¿Se necesitan documentos públicos para alquilar coches en Alemania? Si tienen experiencia alquilando coches en el lugar, pueden explicar. ¡Los guardaré y les agradezco ? Alemania Q&A
¿Es necesario presentar documentos oficiales para alquilar un coche con Europcar ? Italia Q&A
La patente originale non è stata portata. Si hanno solo il libretto bianco e il documento ufficiale. È possibile noleggiare un'auto e guidarla ? Francia Q&A
Original del permiso de conducir se olvidó, solo hay un certificado de traducción, ¿se puede conducir después de alquilar el coche ? Australia Q&A
¿Cómo se maneja un documento público en francés ? Francia Q&A
¿Puedo alquilar un coche en Australia con la traducción notariada de mi licencia de conducir en inglés que obtuve en enero de 2017 ? Australia Q&A
¿Tengo que renovar el certificado de conducir en inglés expedido en Nueva Zelanda al principio de 2018 para alquilar un coche en Australia al principio del próximo año ? Australia Q&A
No sé si con un documento público acreditado en el consulado de Polonia se puede alquilar un coche en Alemania ? Alemania Q&A