¿Alquilar un coche en Sicilia revisan el coche? Tengo un solo certificado de traducción internacional. ¿Es verdad que ** ? Italia Q&A
Por favor, ¿debo ir personalmente al consulado de Chongqing si quiero hacer la certificación de traducción de mi licencia de conducir en Chengdu ? Italia Q&A
¿Alguien tiene la página web con los requisitos para la traducción de licencia de embajada? Si lo tienen, por favor compartanlo. Gracias ? Italia Q&A
¿Esta traducción es solo para una hoja de papel A4 o hay que ir a una oficina de autenticación para hacerla ? Italia Q&A
¿Cuánto cuesta el servicio de traducción y certificación de licencia de conducir en el consulado italiano de Shanghái? ¿Alguien ha solicitado este servicio antes ? Italia Q&A
Suplico una empresa o persona que pueda proporcionar servicios de agencia para la traducción y certificación de licencias de conducir en la oficina consular (área de Beijing) ? Italia Q&A
Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
Llevé a traducir el permiso de conducir a la embajada italiana y alquilé un coche en Italia. Luego conduje a Alemania y Austria. ¿También tengo que llevar a hacer una traducción jurada allí ? Italia Q&A
¿Por favor, me puede decir a los grandes maestros del grupo si es necesario ir al consulado italiano para hacer una traducción y una autenticación cuando se alquila un coche en Italia ? Italia Q&A
También quisiera preguntar a todos los compañeros: Mi coche actual es Fiat 500, un coche diésel, y el indicador de combustible ha salido este aviso. La traducción es que necesito agregar algún líquido de urea, pero no entiendo bien. Quisiera preguntarles, ¿qué tipo de líquido es esto? Si lo agrego, ¿quién se hace cargo de los costos? Les agradezco de antemano. ? Italia Q&A
Por favor, ¿puede alguien ayudarme? La página web del Museo Vaticano para hacer reservas, la traducción es: (primera opción) Visita al Museo y a la Capilla Sixtina Precio completo de 17,00 €, tarifa de reserva de 4,00 € (segunda opción) Visita al Museo Vaticano y a la Capilla Sixtina Precio completo de 24,00 €, tarifa de reserva de 4,00 € ¿Por qué hay esta confusión en las opciones? ¿Debería elegir la primera o la segunda opción ? Italia Q&A