Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
¿Alguno de vosotros ha ido a jugar y sabe cuál tienda de Telstra en Taobao tiene buenas信号? Según las reseñas, la mayoría de las tiendas que llevan el lema de Telstra venden tarjetas de Lyca ? Australia Q&A
¿Está ilegal usar documentos de traducción internacionales al alquilar un coche ? Tailandia Q&A
Hola a todos. Estoy planeando hacer un viaje en coche por Alemania, Suiza e Italia. He solicitado la traducción jurada de mi permiso de conducir alemán y la traducción y certificación del embajador de mi permiso de conducir italiano. ¿También necesito hacerlo para Suiza? ¿La traducción jurada de mi permiso de conducir alemán no requiere certificación del embajador? ¿La declaración jurada es válida ? Alemania Q&A
Suplico una empresa o persona que pueda proporcionar servicios de agencia para la traducción y certificación de licencias de conducir en la oficina consular (área de Beijing) ? Italia Q&A
¿Alguien sabe? ¿Hay mucha gasolinera en las Tierras Altas de Escocia y en la Isla del Cielo hasta el norte más allá ? Reino Unido Q&A
¿Alguien ha tenido problemas con la traducción incorrecta de la licencia de conducir internacional? La fecha de emisión de mi licencia fue traducida incorrectamente ¿Hay algún problema ? Reino Unido Q&A
El próximo mes voy a conducir por Alemania, Austria y la República Checa. He obtenido un documento de traducción certificado de mi licencia de conducir internacional a través de un sitio web. ¿Esto solo es reconocido por la empresa de alquiler de coches? ¿Será útil si la policía me pide documentos durante un control de tráfico ? Alemania Q&A
Por favor, ¿a qué nivel de consumo está el Reino Unido en la actualidad? ¿Cuántos dólares llevaría recomendablemente un par de personas para 15 días ? Reino Unido Q&A