¿Se necesita un documento de traducción legalizada al alemán para alquilar un coche en Alemania ? Alemania Q&A
¿Podría comparar dos traducciones juradas, si el contenido es el mismo? Oí decir que "las traducciones juradas se dividen en dos tipos: uno es verificar que la traducción de texto (de chino a alemán) no tenga problemas; el otro no solo verifica que la traducción de texto no tenga problemas, sino que también verifica la autenticidad del original." ? Alemania Q&A
Solo hay testimonio jurado en Alemania, ¿es problemático ? Alemania Q&A
En mi opinión, no hay activación ni desactivación, es solo una traducción, ¿no sería posible consultar en Internet a nivel mundial ? Alemania Q&A
¿Son las traducciones y los juramentos lo mismo ? Alemania Q&A
¿Ustedes viajaron a Alemania conduciendo con documentos de traducción o de juramento? ¿O hicieron un certificado de conducción en su país de origen ? Alemania Q&A
Aún hay alguien que está muy seguro de que la validez de la traducción jurada es de 6 meses... Me he vuelto loco... Parece que hay diferentes opiniones ? Alemania Q&A
Dios mío, ¿cuánta diferencia hay en las traducciones de todos ? Alemania Q&A
¿Alguien ha contratado a Señor Liuyang de Beijing para realizar la traducción del Juramento de Conductor? Lo he encontrado en un sitio web alemán y dice que él puede hacerlo en Beijing ? Alemania Q&A
No es que solo necesiten dos licencias de conducir, ¿verdad? También necesitan una traducción jurada ? Alemania Q&A
¿Han traducido el juramento de conducir de todos ustedes ? Alemania Q&A
¿Han organizado una ceremonia de juramento y traducción ? Alemania Q&A
Primero notarizado, luego juramentado el documento traducido ? Alemania Q&A
¿Por favor? ¿La licencia de conducir china necesita ser traducida al alemán o al inglés y acreditada por un notario público al conducir por cuenta propia en Alemania ? Alemania Q&A
Quiero preguntarles, planeo alquilar un coche en Munich, pero también quiero ir a Austria y Chequia, ¿las traducciones juradas de Alemania funcionan en Austria y Chequia ? Alemania Q&A