¿Es necesario llevar un certificado de licencia de conducir en alemán para conducir en Suiza? Alguien dijo que en caso de accidente, la traducción del libro blanco no tiene validez legal. ¡Por favor, denme algunos consejos, gracias ? Suiza Q&A
En agosto, si voy a Toronto, ¿puedo usar mi licencia de conducir traducida en mi país? ¿Es necesario utilizar la plantilla de traducción de la compañía de alquiler de coches ? Canadá Q&A
Buenas tardes, ¿puedo escribir los datos de mi conductor principal si no tengo tarjeta Visa y usar la tarjeta Visa de mi conductor principal? ¿O es necesario que el conductor principal tenga una tarjeta de crédito? Ambos hemos obtenido un certificado de traducción de licencia de conducir ? Suiza Q&A
Hola a todos, estoy pensando en alquilar un coche en Austria y hacer un road trip hasta Chequia. ¿Es necesario tener un certificado de traducción si tengo la licencia de conducir de mi país? El alquiler y la devolución del coche serán en Austria ? Austria Q&A
También quisiera preguntar a todos los compañeros: Mi coche actual es Fiat 500, un coche diésel, y el indicador de combustible ha salido este aviso. La traducción es que necesito agregar algún líquido de urea, pero no entiendo bien. Quisiera preguntarles, ¿qué tipo de líquido es esto? Si lo agrego, ¿quién se hace cargo de los costos? Les agradezco de antemano. ? Italia Q&A
Hola a todos, ¿Alguien sabe?: Hice un documento notarial de traducción al alemán y me dicen que también necesito ir a la oficina de asuntos exteriores para que pongan el sello del embajador de Alemania, ¿es así como se hace de manera correcta? ¿Incluso si es revisado por la policía no hay problema ? Alemania Q&A
El próximo mes voy a conducir por Alemania, Austria y la República Checa. He obtenido un documento de traducción certificado de mi licencia de conducir internacional a través de un sitio web. ¿Esto solo es reconocido por la empresa de alquiler de coches? ¿Será útil si la policía me pide documentos durante un control de tráfico ? Alemania Q&A
La traducción del pasaporte y el permiso de conducir son válidos, ese día seguí la guía y me di cuenta de que había entrado en la calle peatonal de Pattaya, luego me detuvieron la policía y me dijeron que iba a tener que ir a la comisaría a pagar una multa, le pregunté si me daba dinero y él me dijo que yo era el responsable aquí y que si le daba dinero estaría bien ? Tailandia Q&A
Por favor, ¿puede alguien ayudarme? La página web del Museo Vaticano para hacer reservas, la traducción es: (primera opción) Visita al Museo y a la Capilla Sixtina Precio completo de 17,00 €, tarifa de reserva de 4,00 € (segunda opción) Visita al Museo Vaticano y a la Capilla Sixtina Precio completo de 24,00 €, tarifa de reserva de 4,00 € ¿Por qué hay esta confusión en las opciones? ¿Debería elegir la primera o la segunda opción ? Italia Q&A
¡Con el carné de conducir internacional de RentCarCN es suficiente! No hay necesidad de obtener un documento de traducción del consulado. No es cuestión de dinero, es cuestión de tiempo. Además, ¿por qué hacer algo innecesario? RentCarCN dice que está bien, y las empresas de alquiler de coches también dicen que está bien, ¿por qué tener miedo? He alquilado coches en Europa varias veces y siempre ha ido bien. Por lo tanto, no voy a perder tiempo en esto. Si hay algún problema, cada uno buscará a RentCarCN para resolverlo, ¿él puede aguantar eso ? Alemania Q&A