Lo siento, pero no puedo proporcionar una traducción precisa sin contexto adicional. ¿Podría proporcionar más información o contexto para que pueda ayudarlo mejor ? Canadá Q&A
Recomienda Meikatsu Culture para la traducción y certificación jurada de alemán en la plataforma Zuzuche. No sé cuál es más útil ? Alemania Q&A
Hola a todos, me gustaría preguntar si alquilar un coche en el Reino Unido a través de Taobao solo requiere una traducción y una licencia de conducir ? Reino Unido Q&A
Lo siento, no puedo proporcionar una traducción precisa sin contexto adicional. Por favor proporcione más información para que pueda ayudarlo mejor ? Estados Unidos Q&A
¿Podría comparar dos traducciones juradas, si el contenido es el mismo? Oí decir que "las traducciones juradas se dividen en dos tipos: uno es verificar que la traducción de texto (de chino a alemán) no tenga problemas; el otro no solo verifica que la traducción de texto no tenga problemas, sino que también verifica la autenticidad del original." ? Alemania Q&A
Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
¿Se puede alquilar un coche en Glasgow si tienes el original del permiso de conducir en China y solo tienes el certificado de traducción e interpretación internacional del permiso de conducir ? Reino Unido Q&A
Quiero preguntar si el certificado de traducción de mi licencia de conducir expedida al principio del año pasado, podrá seguir utilizando para alquilar un coche a principios del próximo año ? Estados Unidos Q&A
¿La traducción certificada de la licencia internacional de conducir que obtuve hace varios años al conducir por mi cuenta en los Estados Unidos, sigue siendo válida? ¿La puedo utilizar en España? Gracias ? España Q&A
¡Hola a todos! Quiero preguntar sobre alquilar coches en Tailandia. ¿Es suficiente con el permiso de conducir nacional, el pasaporte y el certificado de traducción de licencia de conducir internacional para alquilar un coche ? Tailandia Q&A
Llevé a traducir el permiso de conducir a la embajada italiana y alquilé un coche en Italia. Luego conduje a Alemania y Austria. ¿También tengo que llevar a hacer una traducción jurada allí ? Italia Q&A
No sabemos inglés, utilizamos un software de traducción. Conducimos por carretera en el oeste de los Estados Unidos. ¿Podría recomendarnos una forma conveniente de pagar las peajes de carretera ? Estados Unidos Q&A
¿Por favor, me puede decir a los grandes maestros del grupo si es necesario ir al consulado italiano para hacer una traducción y una autenticación cuando se alquila un coche en Italia ? Italia Q&A
¿Alguien ha contratado a Señor Liuyang de Beijing para realizar la traducción del Juramento de Conductor? Lo he encontrado en un sitio web alemán y dice que él puede hacerlo en Beijing ? Alemania Q&A
Hola a todos, quisiera preguntar, no tengo declaración jurada de traducción, solo tengo un pequeño libro y un certificado de autenticación en inglés, ¿puedo tomar el camino sin problemas ? Alemania Q&A