self-contained, Preguntas y Respuestas de Autoconducción en Canadá