수동 변속기, Preguntas y Respuestas de Autoconducción en Canadá