Quiero preguntarles, planeo alquilar un coche en Munich, pero también quiero ir a Austria y Chequia, ¿las traducciones juradas de Alemania funcionan en Austria y Chequia ? Alemania Q&A
¿Debo hacerlo en el área de jurisdicción correspondiente? Soy de la zona de Guangzhou, ¿puedo hacerlo en Beijing? Certificación de traducción de licencia de conducir ? Italia Q&A
¿Tengo algún problema con solo tener una licencia de conducir y un documento de traducción? Ugh, es una decisión de último minuto, no he preparado nada ? España Q&A
Siempre se ha dicho en internet que las copias o certificaciones no son reconocidas, la policía tailandesa solo supone que son ilegales, ¿es verdad ? Tailandia Q&A
Acabo de recibir un mensaje de que alguien en Estados Unidos fue detenido por la policía por usar una licencia de conducir nacional como documento de traducción, diciendo que era falsa. ¿Alguien realmente sabe al respecto ? Canadá Q&A
¿Hay algún problema para alquilar un coche con la traducción de la licencia de conducir de zuzuche en Sídney y Melbourne? ¿Hay alguna estrategia que diga que no se puede evitar el documento notarial? ¿Es cierto esto ? Australia Q&A
¿Los documentos de juramento traducidos también pueden imprimirse en PDF? Dado que el correo aún no ha llegado, el otro lado dice que si se imprimen, también tienen efectos legales. ¿Alguien sabe ? Alemania Q&A
¿Necesito obtener un notario para alquilar un coche en Hawái? Actualmente solo tengo un documento traducido, y tengo miedo de que no haya tiempo para obtener un notario ? Estados Unidos Q&A
¿Se necesitan traducciones oficiales de licencia de conducir y documentos oficiales para conducir en Toronto, Montreal y Quebec en Canadá de inmediato? (Alquilar un coche de Avis) ¡Gracias ? Canadá Q&A
¿En European alquilando el coche, aparte de la tarjeta de chip, es necesario tener el traductor del permiso de conducir de la empresa? Si no, ¿se puede hacer en la taquilla de la empresa? ¡Gracias ? Reino Unido Q&A
No tengo tiempo para hacer la autenticación en el consulado, ¿es posible recoger el coche en el concesionario con el permiso de conducir y su traducción? ¿Alguna vez has recogido un coche en persona ? Italia Q&A
Creo que alquilar un coche en Tailandia no debería ser un problema. Fui multado dos veces, pero la policía ni siquiera me pidió el carné de conducir. Simplemente tomó mi pasaporte, anotó el número de pasaporte y me cobró la multa. Ni siquiera miraron si tenía el carné de conducir. No tuve que usar mi traducción ? Tailandia Q&A
¡Hola a todos! Tengo una amiga que está estudiando en Australia y me dijo que ahora no se permite conducir con un documento de traducción en Australia, ¿es verdad? Se requiere un permiso de conducir de Australia o un permiso de conducir internacional. ¿Es cierto esto ? Australia Q&A
Por favor, ¿a todos los grandes caballeros, al alquilar un coche en Barcelona y conducir a Portugal, ¿necesitan un testimonio jurado de traducción o doble certificación de la embajada de Portugal? ¿Podría haber problemas si se encuentra con un policía portugués revisando el coche? ¡De pie agradecería mucho ? Portugal Q&A
No estoy preparado con documentos oficiales, ¿es suficiente con tener los documentos traducidos si encuentro a la policía? Vi en la guía de Islandia que se deben mostrar documentos oficiales si se encuentra con la policía, pero siento que la mayoría de las personas que van no los tienen, gracias ? Islandia Q&A