Resumen de preguntas y respuestas sobre alquiler de coches y conducción autónoma en Canadá ?

3 Respuestas

User avatar
Usuario QEEQ

Este hilo recopila preguntas y respuestas comunes de los usuarios sobre alquiler de coches y conducción en Canadá, actualizado de manera no regular. Por favor, tenga en cuenta que este hilo es un resumen de preguntas y respuestas, no responda directamente a este hilo si tiene alguna pregunta relacionada, sino que cree un nuevo hilo para hacer su consulta. Gracias.

User avatar
Dolphin Dream

Pregunta: ¿Cómo obtener una traducción notariada al inglés de mi licencia de conducir? Respuesta: Puede llevar el original y una copia de su documento de identidad, licencia de conducir y libro de familia a la notaría en su lugar de residencia. Tenga en cuenta que algunas notarías solo notarizan licencias emitidas localmente, mientras que las licencias emitidas en otras regiones pueden requerir ser notarizadas en el lugar de emisión. Por supuesto, hay notarías que pueden notarizar licencias emitidas en otras regiones (como la notaría Fangyuan en Beijing). No es necesario traducir el documento al inglés por su cuenta, la notaría traducirá directamente la licencia al inglés y emitirá un certificado notarial en inglés. Al recoger el coche de alquiler, deberá presentar tanto la licencia original como el certificado notarial en inglés a la empresa de alquiler. Por lo general, el proceso de notarización lleva de 3 a 5 días hábiles y cuesta alrededor de 200-300 yuanes. Por favor, planifique con anticipación si tiene la intención de conducir al extranjero.

User avatar
Usuario QEEQ

¿Cómo se realiza el certificado traducido del permiso de conducir en inglés? Puede llevar su original y copia de su tarjeta de identidad, licencia de conducir y registro de familia al notario de su ciudad. Tenga en cuenta que algunos notarios solo realizan certificados de licencia de conducir emitidos en su ciudad, mientras que los certificados de licencia de conducir emitidos en otras ciudades pueden requerir que se realice en la ciudad de emisión. Por supuesto, también hay algunos notarios que pueden realizar certificados de licencia de conducir emitidos en otras ciudades (como el notario público "Fang Yuan" de Beijing). No es necesario que se traduzca el certificado en sí mismo, el notario público emitirá un certificado traducido al inglés directamente a partir del original de la licencia de conducir. Al alquilar un automóvil, debe mostrar tanto el original de la licencia de conducir como el certificado traducido al inglés. Generalmente, el proceso de obtener un certificado requiere de 3 a 5 días hábiles y cuesta alrededor de 200 a 300 yuanes chinos. Por favor, haga planes para obtener el certificado con anticipación si planea viajar al extranjero en automóvil.