Das Torbogen zur Ehre der schwieger Tochter Lius, der Frau des Zhou-Königs, Ein Denkmal für Tugend und kindliche Pietät
Qingyan Alte Stadt, Huaxi Bezirk, Guiyang Stadt, Guizhou Provinz
4.6
Einführung
Das Torbogen wurde im achten Jahr der Tongzhi-Ära der Qing-Dynastie (1869) errichtet, um die treuen Minister Wang und ihre Schwiegertochter Liu von der Zhou-Dynastie zu ehren. Wang arbeitete hart, um ihren Sohn großzuziehen, und Liu widmete sich bis ins hohe Alter ihrer Schwiegermutter. Sie zogen auch die Nachkommen der Zhou-Familie auf und bildeten sie aus, was zu einer guten Geschichte wurde. Der Kaiser lobte sie dafür, dass sie Pietät und moralische Integrität verkörpern und nannte sie "Vertreter der Gerechtigkeit in Guizhou". Die Schnitzereien auf dem Querbalken des Torbogens sind die reichhaltigen und exquisiten "Zwei Drachen greifen Schätze", und die Balken und Säulen der Plakette haben ein "Lotusblumenbild" eingraviert, an dem fünf Drachenbilder und die Worte "Kaiserbefehl" hängen. Die mittleren Türen lesen: "Für achtzig Jahre wurde Blut und Schweiß vergossen, und die Taille wurde eingewickelt, um den einsamen und treuen weißen Jadestein zu hinterlassen; viele Male ertrug er Frost und teilte die Kälte, und nahm den Pinsel, um die Moral der Qingcheng-Leute zu malen", mit einer tiefen Bedeutung. Adresse Qingyan Alte Stadt, Huaxi Bezirk, Guiyang Stadt, Guizhou Provinz