I just landed in Madrid and my driver's license was stolen. I only have an international translation document left. Can I still rent a car ? Spanien Q&A
Hallo zusammen! Ich miete zum ersten Mal Auto im Ausland. Kann ich eine Übersetzung meines Führerscheins ins Englische verwenden, wenn ich in Málaga miete ? Spanien Q&A
Hallo, könnt ihr uns sagen, ob es Probleme geben wird, wenn man mit einem in China ausgestellten Führerschein und einer Übersetzung mietet und von der Polizei angehalten wird? Vielen Dank ? Spanien Q&A
Ist es ein Problem, dass ich nur einen Führerschein und ein Übersetzungsdokument habe? Oh, es war eine spontane Entscheidung, ich habe nicht viel vorbereitet ? Spanien Q&A
Außerdem möchte ich fragen, ob es möglich ist, dass der Ehemann der Hauptfahrer ist und die Frau auch am Ort fährt. Wird dafür eine Gebühr berechnet? Gibt es eine internationale Führerscheinübersetzung ? Spanien Q&A
Kann ich fragen, ich habe ein Auto von Avis in Spanien reserviert, auf der Website steht, dass ich den Führerschein und eine übersetzte Fahrerlaubnis vorlegen kann, um das Auto abzuholen. Ist es auch kein Problem, wenn ein Unfall passiert? Muss ich eine notarielle Beglaubigung oder doppelte Authentifizierung vornehmen? Vielen Dank ? Spanien Q&A
Also, die von uns oft genannten Doppelbestätigungen, welche 2 Bestätigungen beziehen sich darauf? Bedeutet das, dass man zuerst eine Übersetzung beim Notar erstellen lassen muss, um dann beim Auslandsamt eine Bescheinigung zu erhalten ? Spanien Q&A
Wer weiß, ob es in Spanien ausreicht, ein beglaubigtes Übersetzungsdokument zu haben, um ein Auto zu mieten und selbst zu fahren? Braucht man noch andere Nachweise ? Spanien Q&A
Akzeptiert die spanische Polizei Zertifikate oder Übersetzungen ? Spanien Q&A
Spanische Notariatsübersetzung ins Spanische ? Spanien Q&A
Das Übersetzen ist ins Englische oder Spanische ? Spanien Q&A
Kann man mit Übersetzungssoftware kommunizieren ? Spanien Q&A
Wird die englische Übersetzung beglaubigt ? Spanien Q&A
Können Sie mir sagen, ob Sie schon ein Akkreditierungsverfahren durchgeführt haben? Könnten Sie mir bitte einen Übersetzungsmuster zur Verfügung stellen? Mit dem Muster, das ich heute von der Botschaft runtergeladen habe, wurde gesagt, dass die Übersetzung nicht korrekt ist ? Spanien Q&A
Müssen Autofahrer in Spanien einen ausgedruckten Papiertext haben, wenn sie ein Auto mieten ? Spanien Q&A