Electronic delivery note, Schweiz Selbstfahrer-Fragen & Antworten