translate this sentence into different languages., Finnland Selbstfahrer-Fragen & Antworten

Die Wahl dieses Weges wurde unter vielen Voraussetzungen getroffen: Erstens wurden die Wochenenden vor und nach der Reise berücksichtigt, und am Samstag gab es nur eine Direktflugverbindung von Shanghai nach Barcelona. Wir überlegten, von Macau nach Barcelona zu fliegen, aber die Kosten waren viel höher als die Kosten für eine Reise mit demselben Start- und Zielort. Wir waren sechs Personen im Reisegruppe, das wäre ein beträchtlicher Kostenfaktor gewesen. Zweitens befürchteten wir aufgrund der großen Gruppe die Unsicherheiten bei der Umsteigepraxis und entschieden uns daher für Direktflüge. Drittens wollten wir viele Orte besuchen und wählten daher die Verbindung Zug plus Flug, was dazu führen würde, dass wir viel Zeit in Bahnhöfen und Flughäfen verbringen müssten. Die Gebühren für die Autovermietung und die Rückgabe des Autos an einem anderen Ort waren jedoch höher als die Gebühren für die Rückgabe des Autos an derselben Stelle, daher entschieden wir uns schließlich für eine geschlossene Rundreise. Ein weiterer wichtiger Punkt war, dass wir unabhängig von dem Ort, von dem wir einreisten, immer den Ausgangsort Barcelona als Zielort wählten. Ein Grund dafür war, dass wir die Einkäufe in Barcelona durchführen wollten, und ein anderer Grund war, dass wir den beeindruckendsten Ort, die Sagrada Familia, als letzten Punkt auf unserer Reiseroute platzieren wollten. Bevor wir den Plan festlegten, hatten wir auch darüber nachgedacht, aber die Strecke von etwa 600 Kilometern schien nicht allzu weit zu sein. Unser Flug landete am 6. Morgen um 8 Uhr in Barcelona, daher würde es auch nicht allzu lange dauern, bis wir in Madrid ankommen würden. Zwei Personen würden das Auto fahren, und das wäre nicht allzu anstrengend ? Spanien Q&A