Müssen diplomatische Übersetzungen von Dokumenten auch von der Außenwirtschaft zertifiziert werden ?

2 Antworten

User avatar
QEEQ Benutzer

Die Übersetzungsdokumente des Konsulats und die Auslandsbestätigung sind ja eigentlich dasselbe. Es gibt nur einige Städte, wie Shanghai, in denen man unbedingt zum Auslandsamt gehen muss, das Konsulat nimmt die Bestätigung nicht direkt an.

User avatar
QEEQ Benutzer

Wenn es sich um Shanghai handelt, gibt es spezielle Einrichtungen. Man sollte sich bei einer Autoreise nach Italien besser auf das Vorlegen eines von der Botschaft ausgestellten Dokuments verlassen. Andernfalls kann es peinlich werden, wenn man vor Ort kein Auto leihen kann.