Kann man bei diesem Autohändler Autos für den Transit durch Armenien organisieren ?

Kann sein, aber nicht im Ausland zurückgeben.

Es sollte möglich sein. Sie können auf der Bestellstartseite nachschauen.