trois provinces de l'océan, Canada Road trip Q&A