What if you don't have a German bank card ?
2 Answers
I also had a traffic violation in Austria. I asked a passerby to help me pay and gave her cash. She was also very willing to help.
You give the fine to the hotel front desk and ask them to pay it for you.