تقع ولاية نيو ساوث ويلز في جنوب شرق أستراليا، وهي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان، وعاصمتها سيدني. تتيح الولاية للزوار القصيرين القيادة بشكل قانوني باستخدام رخصة القيادة الأصلية الخاصة ببلدهم مع ترجمة معتمدة رسمياً، ولكن هناك متطلبات خاصة بفترات الإقامة: حيث يتعين على حامل تأشيرة مؤقتة استبدال رخصة القيادة الخاصة به برخصة ولاية نيو ساوث ويلز إذا تجاوز مدة معينة للإقامة (مثل 6 شهور) لضمان القيادة القانونية.
تقع ولاية فيكتوريا في جنوب شرق أستراليا، وعاصمتها ملبورن، وهي المركز الرئيسي للثقافة والفنون. إدارة فيكتوريا لرخص القيادة الأجنبية واضحة: يمكن للزوار القصيرين استخدام رخصة القيادة الأصلية الخاصة ببلدهم مع وثيقة ترجمة للقيادة الذاتية، ولكن عند اعتبار الشخص مقيماً أو الإقامة لأكثر من الفترة المحددة، ينبغي تحويل رخصة القيادة الأجنبية إلى رخصة قيادة محلية في ولاية فيكتوريا.
تقع ولاية كوينزلاند في شمال شرق أستراليا، وتشتهر بالحاجز المرجاني العظيم وأماكن العطلات الساحلية. توجيهات الولاية بشأن حاملي رخص القيادة الأجنبية مشابهة لتلك الخاصة بالولايات الأخرى: يمكن للزائرين القصيرين استخدام رخصة بلدهم الأصلية مع وثيقة ترجمة معتمدة لقيادة المركبات، لكنهم يحتاجون إلى الالتزام بقوانين المرور المحلية والحدود الزمنية، ويوصى بالتحقق من موقع إدارة النقل في كوينزلاند للحصول على أحدث القواعد.
تقع ولاية أستراليا الغربية في الجزء الغربي من البلاد، وعاصمتها بيرث، وهي أكبر ولاية من حيث المساحة وتتميز بمناظر طبيعية واسعة ومسارات القيادة الذاتية. بالنسبة للزوار الذين يحملون رخصة قيادة صينية، عادةً يطلب حمل الرخصة الأصلية إلى جانب وثيقة ترجمة مؤهلة، ويمكنهم القيادة أثناء الإقامة القصيرة، ولكن يجب الالتزام بشروط وحدود الفترة الزمنية المعلنة من قبل إدارة الطرق المحلية.
سيدني هي عاصمة نيو ساوث ويلز وأحد أكبر المدن في أستراليا، مشهورة بدار الأوبرا وجسر الميناء، وتعد نقطة انطلاق أو وجهة سياحية شائعة للقيادة الذاتية. الزائرون الصينيون الذين يأتون للقيادة الذاتية في سيدني يحتاجون للالتزام بتوجيهات القيادة الخاصة بولاية نيو ساوث ويلز، بما في ذلك حمل رخصة القيادة الصينية الأصلية مع وثيقة ترجمة معتمدة، مع شرط الإقامة الذي لا يتجاوز المدة المحددة للقيادة القانونية.
ملبورن هي عاصمة ولاية فيكتوريا وتُعرف بأنها عاصمة الثقافة والقهوة في أستراليا، كما أنها مدينة شهيرة بالنسبة للسياحة الذاتية. يجب على الزائرين الصينيين الذين يحملون رخصة قيادة ويخططون للقيادة في ملبورن إعداد الرخصة الأصلية الخاصة بهم مع وثيقة الترجمة وفقاً لقوانين ولاية فيكتوريا، ويجب تحويل رخصة القيادة الأجنبية إلى رخصة قيادة محلية إذا أصبحوا مقيمين أو تجاوزوا المدة المحددة.
